Hypertrofyske kardiomyopaty: symptomen, oarsaken, behanneling en previnsje Sjoch foarbyld foar flugge warskôgingen TASTEN NOTIFIKASJES Foar deistige warskôgingenJust yn
-
Chaitra Navratri 2021: Datum, Muhurta, rituelen en betsjutting fan dit festival -
- Hina Khan glânzget mei kopergriene eachskaad en glanzende neakenlippen Krij it uterlik yn in pear ienfâldige stappen!
- Ugadi En Baisakhi 2021: Spul jo feestlike útstrieling op mei celebs-ynspireare tradisjonele kostúms
- Deistige horoscoop: 13 april 2021
Chaitra Navratri 2021: Datum, Muhurta, rituelen en betsjutting fan dit festival Mis net
- Anirban Lahiri fertroud foar RBC Heritage
- List fan alle gegevensbonnen op yngongsnivo fan Reliance Jio, Airtel, Vi en BSNL
- Kumbh-mela-weromkommende kinne COVID-19-pandemy fergrutsje: Sanjay Raut
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble fan rjochtbank giet fuort troch COVID-19
- Kabira Mobiliteit Hermes 75 hege-snelheid kommersjele levering elektryske scooter lansearre yn Yndia
- Gouden priis falle net folle soargen foar NBFC's, banken moatte wach wêze
- CSBC Bihar Plysjekonstabel Einresultaat 2021 Ferklearre
- 10 bêste plakken om te besykjen yn Maharashtra yn april
Krishnashtakam, de populêre Hindoe-sjong oer Lord Krishna, is hast in diel fan Janmashtami / Krishnajayanti. It is Stotram bekend troch de oanhingers.Vasudeva sutham giet troch,
Kamsa Chanura Mardhanam,
Devaki paramaanandham,
Krishnam vande Jagat Gurum.1
Ik groetsje de wrâlddosint Krishna,
Wa is de soan fan Vasudeva,
Wa hat Kamdsa en Chanura fermoarde,
En de boarne fan grutte freugde foar Devaki.
Athasee pushpa sangasam,
Hara noopura shobhitham,
Rathna kankana keyuram,
Krishnam vande Jagat Gurum. 2
Ik groetsje de wrâlddosint Krishna,
Wa wurdt omjûn troch himpblommen,
Dy't skynt yn kettingen en ankels,
En wa draacht earmbannen en earmbannen.
Kutilalaka samyuktham,
libra en leo op bêd
Poorna chandra nibhananam,
Vilasad kundala dharam,
Krishnam vande Jagat Gurum 3
Ik groetsje de wrâlddosint Krishna,
Wa is mei krullende hierlokken,
Wa liket op de folle moanne,
En wa skynt yn syn earknopkes.
Mandhaara gandha samyuktham,
Charu hasam, Chathur bhujam,
Barhi pinnchava choodangam,
Krishnam vande Jagat Gurum. 4
Ik groetsje de wrâlddosint Krishna,
Wa is mei de rook fan Mandhara-blommen,
Wa hat in moaie glimke en fjouwer hannen,
En wa draacht de fear fan pau.
Uthphulla pathra padamaksham,
Neelaji mudha sannibham,
hoe te ferliezen fet fan earms
Yadavaanaam siro rathnam,
Krishnam vande Jagat Gurum. 5
Ik groetsje de wrâlddosint Krishna,
Wa hat eagen lykas folslein iepene blomblêdblêden
Wa liket op de rike blauwe wolk,
En is it grutste gemy ûnder Yadavas.
Rukmani keli samyuktham,
Peetambara sushobhitham,
Avaptha thulasi gandham,
Krishnam vande Jagat Gurum. 6
Ik groetsje de wrâlddosint Krishna,
Wa is mei de boartlike Rukhmani,
En wa skynt yn giele siden,
En wa hat de geur fan hillige basilicum.
Gopeenaam Kucha dwanda,
Kunkumankitha vakshasam,
Sri niketham, maheshvasam,
Krishnam vande Jagat Gurum. 7
Ik groetsje de wrâlddosint Krishna,
Wa is bedekt mei it saffraanpoeder,
Fan 'e twa boarsten fan gopis,
En wa is it hûs fan Lakshmi en
Yn wa't de grutte God wennet.
Sri Vathsankam mahoraskam,
Vana maala virajitham,
Sankha chakra dharam devam,
Krishnam vande Jagat Gurum 8
droege gember poeder sûnens foardielen
Ik groetsje de wrâlddosint Krishna,
Wa hat Sri Vathsa op syn boarst,
Wa wurdt deorated troch boskrâns,
En is de God dy't Conch en tsjil hâldt.
Krishnashtakam mitham punyam,
Prathar uthaya ya padteth,
Kodi janma krutham papam,
Sathyameva vinasyathi. 9
As dit sillige oktet op Krishna,
Wurdt songen as men moarns wekker wurdt,
De sûnden dien yn miljarden berten,
Sil wier ferneatige wurde.
Litte wy sjonge dit op Janmashtami om de segen fan 'e Hear op te roppen.
Oer de oersetter
Dizze Slokam wurdt yn it Ingelsk oerset troch PR Ramachander.
